Cocoon Spiral Diary

Cocoon Spiral Diary http://blog.textile-cocoon.com/ 染織家　西川晴恵の日記 ja http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268657 青いペンケース先日こちらで紹介させていただいたペンケースとブックカバーについてご自身のブログに書いてくださった Klovharuさんがこの暑い暑い残暑の中、我が家まで訪ねてきてくださいました。おいしい自家製パンをお土産に、、写真はそのオーダーでお作りし...

先日こちらで紹介させていただいた
ペンケースとブックカバーについてご自身のブログに書いてくださった
Klovharuさんがこの暑い暑い残暑の中、
我が家まで訪ねてきてくださいました。
おいしい自家製パンをお土産に、、

写真はそのオーダーでお作りしたペンケースです。
（ペンケースのデザイン、縫製はCIPTAの武田さんの力によるものです）

毎日持ち歩いていますよ、と見せて下さった
久しぶりに対面するペンケースとブックカバーは
大切に使っていただいた時間を少し経て
私が知っていたのとは少し違った表情になっていて
ありがたい気持ちでいっぱいになりました。

自分が作ったものがその後どうなっているのかを
実際に見る機会はそう多くはないので
（私はお客様がこうやって見せてくださることも結構あって、
　本当に恵まれていると思います、涙）
本当に有り難く、嬉しいです。

あっという間に時間はたち、
楽しいおしゃべり三昧の土曜の午後になりました。
Klovharuさん、有り難うございました！

webshop COCOON

JUGEMテーマ：handmade

]]> 作品／小物類 2010-09-05T01:12:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268656 琉球藍染めアロー糸、ヘンプ糸、販売再開しました琉球藍染め手紡ぎヘンプ（大麻）糸大変お待たせいたしました！天然発酵染めのアロー糸、ヘンプ糸、販売再開しました！ →http://www.shop-cocoon.com/product-list/30 Cocoonの琉球藍での染めはハイドロや苛性ソーダを使わず、泥藍、泡盛、水飴、木... handspun hemp yarn dyed with Ryukyu Indigo

handspun hemp yarn dyed with Ryukyu Indigo

琉球藍染め手紡ぎヘンプ（大麻）糸

大変お待たせいたしました！
天然発酵染めのアロー糸、ヘンプ糸、販売再開しました！
→http://www.shop-cocoon.com/product-list/30

Cocoonの琉球藍での染めはハイドロや苛性ソーダを使わず、
泥藍、泡盛、水飴、木灰汁、水のみで建てる
天然発酵建てという手法を使っています。
琉球藍の天然発酵建てで染められたしかも手紡ぎの糸というのは
なかなか手に入らないと思います〜

数に限りがありますのでお早めにどうぞ！

webshop COCOON
琉球藍泥藍1kg単位で販売中！

JUGEMテーマ：handmade

]]> お知らせ 2010-09-04T06:28:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268655 仁平幸春の額作品と星野道広の音楽（写真は「雲」と題された作品） 8/29の夜、学習院下の「学下コーヒー」さんで開催された「仁平幸春の額作品と星野道広の音楽」展に伺ってきました。染色家、仁平幸春氏と学下コーヒーのマスター、星野道広氏による企画です。店内には仁平さんによ...
（写真は「雲」と題された作品）

8/29の夜、学習院下の「学下コーヒー」さんで開催された
「仁平幸春の額作品と星野道広の音楽」展に伺ってきました。

染色家、仁平幸春氏と
学下コーヒーのマスター、星野道広氏による企画です。

店内には仁平さんによるネパールの手漉き紙に
墨や矢車附子を使い、ろうけつ染の技法で染めら（描か）れた額が6点。
そして星野さんが選曲された曲が四部構成で全11曲。

各構成前の星野さんによる解説ーーー
仁平さんの作品に対峙した時の感覚、
そこから得たインスピレーション、
この選曲であるという理由、
そしてその曲について解説ーー
とても明快かつ深く響くもので
「その世界」に入っていく
とても素晴らしいガイドになってくれました。

額作品だけ、
または音楽だけ、では得られないだろう
空間がそこにはありました。

第１部では
画が跳ねたり、点滅したり、
色が見えたりしていましたが
３部、４部と進行していくにつれて
不思議な静けさがやってきた気がします。

エレクトロニカ系の曲から、
バッハ、グルジュフ、サティなど
ジャンルでいえば多岐に渡る曲がかかりましたが
最後のグールドのバッハまで来ると、そこには
「無時間」「死」「再生」...
なんというか、宗教的な空間がそこにはありました。
（言葉で表すとめちゃくちゃ陳腐になって恥ずかしくなってしまいますが、汗）

星野さんが仁平さんの作品のことを
「古代の遺跡から発掘されたといってもおかしくない、
　けれども同時にすごくモダンでもある」
とおっしゃっていたのが
まさにそのとおりだと思いました。

静かで濃厚な異次元へのトリップに
連れて行っていただいた感じです。

-----

終わってからおいしいお料理（仁平さんお手製）と
お酒を美味しくいただきました。
が、アルコールも、食事ももしかしたら
いらないかもしれない、と感じたのも事実です。
（とか言いながら思いっきりおかわり頂いてましたが、汗）
ただ静かに余韻にひたっていてもよかったかもなあ、、と。
（とか言いながらがんがん喋っていましたが、汗）

もしまた次回があるようでしたら
額と音楽とコーヒーの会にも参加してみたいです。
額と音楽とお香、も素敵かもしれません〜〜
（と勝手なリクエスト）

仁平さん、星野さん、フォリア店長さま、スタッフの凡ちゃん、
この場を作ってくださったみなさん
素晴らしい時間を有り難うございました！

]]> インスピレーション 2010-08-31T14:33:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268654 こんにちは webshop COCOON

webshop COCOON

]]> 写真 2010-08-28T00:11:51+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268653 ペンケースとブックカバーオーダーでペンケースを作らせて頂いたKlovharuさんが、ご自身のブログでとても丁寧に記事を書いて下さったので御本人のご了承を得て、こちらで紹介させて頂きます。物語、物語り。 http://d.hatena.ne.jp/Klovharu/20100822/1282444984 　..ペンケ...
オーダーでペンケースを作らせて頂いたKlovharuさんが、
ご自身のブログでとても丁寧に記事を書いて下さったので
御本人のご了承を得て、こちらで紹介させて頂きます。

物語、物語り。
http://d.hatena.ne.jp/Klovharu/20100822/1282444984

　..ペンケースやブックカバーは、西川晴恵という染織家の作品としてではなく、
　おそらくあたしの、あるいはNの、個人的な歴史の中のひとつのモノとして
　取り込まれて、使い込まれてゆく。..

と言って頂けたことが、私にとっては何よりの幸せです。
この仕事をしていてよかった、、、と。

Klovharuさん、心から、有り難うございました！

webshop COCOON

]]> インスピレーション 2010-08-26T06:54:23+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268652 百合が落ちる 4日前今日 webshop COCOON Lilly

4日前

今日

webshop COCOON

]]> 写真 2010-08-18T10:46:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268651 ツイッターで新着情報お知らせアカウント開始 TwitterにてCOCOONの新着情報の発信を開始します！ Cocoon's Newsというメールマガジンを以前から発行をしているのですがメルマガを書く余裕がなく昨日発行したのはなんと今年の１月から半年余りぶりという酷さでして、、（メルマガという形態が自分にはあま...
TwitterにてCOCOONの新着情報の発信を開始します！

Cocoon's Newsというメールマガジンを以前から発行をしているのですが
メルマガを書く余裕がなく
昨日発行したのはなんと今年の１月から半年余りぶりという酷さでして、、
（メルマガという形態が自分にはあまり向いていない感じなんですね。。）

今一番自分にとって発信しやすい手段は何かと考え、
COCOON からのお知らせや商品情報、
西川の展示会情報等をお届けするツイッターアカウントを作成いたしました。

@cocoon_news
http://twitter.com/cocoon_news

こちらでは日常のくだらないつぶやきなどはせず、
純粋にCocoonからのニュースやお知らせのみを発信していきます。

twitterはやっていないし、やる気もない、という方も
上記アドレスをお気に入りやブックマークしていただいたり、
RSSリーダーなどに入れておいて頂いてもお読みいただけます。
携帯からもご覧いただけますので是非ご利用ください。

ちなみに西川のくだらないボヤキ等々はこちらです
@cocoon_oharu
http://twitter.com/cocoon_oharu
　

近日中にwebshopにアップ予定の商品は

　●琉球藍染ヘンプ糸、アロー糸

　●ネパール産いざり織織りのヘンプ布、アロー布

です。
　
メルマガよりも情報は twitterの方が断然早くなると思います。
（様子を見て、メルマガは休刊するかもしれません。。。）
ぜひtwitterの @cocoon_news をフォローしてみてください！
よろしくお願いいたします。

webshop COCOON

]]> お知らせ 2010-08-13T09:08:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268650 百合、白昼夢今年も庭に百合が咲きはじめました →去年の百合 webshop COCOON JUGEMテーマ：花

今年も庭に百合が咲きはじめました

→去年の百合

webshop COCOON

JUGEMテーマ：花

]]> 写真 2010-08-11T20:29:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268649 親子で手ぬぐい琉球藍染め教室 8月2日、近所の子供達とお母さん方と一緒に藍染め教室を開催しました。参加者は子供15名（１歳から中学１年生まで）大人10名。午前の部と午後の部の二回に別れてみんなで手ぬぐいを染めました。まずはうちの町内の自治会館をお借りして簡単に...

8月2日、近所の子供達とお母さん方と一緒に
藍染め教室を開催しました。

参加者は子供15名（１歳から中学１年生まで）大人10名。
午前の部と午後の部の二回に別れて
みんなで手ぬぐいを染めました。

まずはうちの町内の自治会館をお借りして
簡単に作業手順の説明してから
輪ゴムやビニール紐や割り箸などで
思い思いに手ぬぐいを
括ったり絞ったりして模様を作りました。

どんどん輪ゴムで大胆に絞っていく子、
じっくり考えながら括っていく子、、
みんな真剣な表情です〜

出来た人から我が家に移動して染め作業。
まず水に手ぬぐいを浸して絞ってから
藍瓶に手ぬぐいを浸して５分。

「うわ、くさいー」
「オレはへいきー」
「何回そめようかなあ、、」
「緑色してるー」

「あんまりばちゃばちゃしなしでそうっとだよ〜」

５分間同じ体勢を保持するのは
子供にはなかなか難しいのですが
みんな耐えていました（笑）

５分たったら手ぬぐいをぎゅうっと絞って
次の人と交代。
外に出て布に空気がよく触れるようにぱたぱた。

「うわー青くなってきた！！」
「すごいすごい〜！！」

藍で染めた布は最初は緑色っぽいのですが
空気に触れて酸化していくにつれて
どんどん青く発色していきます。
目に見える変化があると作業も楽しいものです。

「今染まっている色は結構濃く見えるけれど、
　洗って乾かすとだいぶ薄くなるよ」

「うーん、何回染めようかなあ」
「私は3回にしよっかなあ」
「お母さんは何回染める？」
「オレはもっと濃くしたいなー」

染めたい色の濃さによって５分の染めを
2回から5回しました。

よーく発色させた後、手ぬぐいを水で洗って
また自治会館へ。。

どきどきしながら絞りを解くと、
それぞれみーんな違った楽しい模様が現れ、
子供達だけでなく大人達も達成感と笑顔でいっぱいに。
やってよかった〜！と思う瞬間です。

自分の作品を持って記念撮影！

時間もぴったり予定通り
午前も午後も３時間で終わり
お母さんも子供達もすごく楽しかった！と
言ってくれて疲れも吹き飛びました。

剣道を習っている子に
普段から面をかぶる時には手ぬぐいを使うので
今度は自分で染めたのを使う！
なんて言ってもらえてうるうる。。。

反省点は
午前に比べて午後は藍瓶の藍が酸化気味になってしまっていて
午後の人達の色が午前程の冴えがなくなってしまったこと。
どうしても子供達には液中でそうっと染める、、というのは難しくて
ジャバジャバ空気を混ぜてしまうんですね。

もし次回があるとしたら
１日に教室は午前中または午後１回だけにして
２回目は１日位日を置いて別の日にやるようにしよう、
と思いました。

webshop COCOON
琉球藍泥藍1kg単位で販売中！

JUGEMテーマ：こどもと一緒に♪

]]> 琉球藍 2010-08-08T21:45:37+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268647 夏休み始まって２週間小学校の夏休みに入ってからも怒濤のように日が過ぎていきます。。夏休みは早く終わって欲しいけれどあんまり早く日々が過ぎるのは怖い。・・・ジレンマです（笑）この２週間をちょっと振り返ってみます。連日よいお天気なので家にいる時は糸を琉球... 怒濤のように日が過ぎていきます。。
夏休みは早く終わって欲しいけれど
あんまり早く日々が過ぎるのは怖い。
・・・ジレンマです（笑）

この２週間をちょっと振り返ってみます。

連日よいお天気なので家にいる時は
糸を琉球藍で染めていることが多いです。
琉球藍も気温が高くて絶好調、
火を使わない染めは夏にはありがたい！

7月20日、21日は
はじーは小学校のキャンプで丹沢に。
20日の夜は小５男子母６名で
滅多に無いチャンス！と夜は隣駅までお出かけ。
喋って食べて飲んで、楽しい時間を過ごしました。

はじー達も２日間、暑い晴天に恵まれて
カレー作り、キャンプファイヤー、川遊び、
夜中はこっそりみんなで起きて、、と
思いっきり楽しんで帰ってきました。

24,25日は地元鴨居八幡神社のお祭り。
その時の様子についてはこちらの日記で。
24日はサッカー練習試合９試合をこなして
そのまま祭の宵の宮に。。
25日は午前中はサッカー練習
午後にはまた速攻で祭に。

28日ははじーと二人で鎌倉へ。
とにかく暑かった！！
染め用の白生地、古本、額など目的の買物を済ましたら
ほぼまる１日かかってしまいました。
はじーは荷物持ち。
まだ私の方が力はありますが、
随分戦力になるようになりました。

29日は来年５月、三渓園の夏じたく展の打ち合せのために銀座へ。
そうなんです、もう来年の準備が始まるのです。
東京に行くなら他の用事も！と、
はじーを横浜の実家に早々に預け、
ちょうどこの日１日だけ開催されていた
青山の古民藝「もりた」さんのはぎれ市に。
小物に使えるはぎれがないかと物色。
かなり長時間かかってしまって
根津美術館にも寄りたかったのですが時間切れで銀座に向かいました。

来年の夏じたく展にむけて真剣かつなごやかな話し合いがあり、
気合いを入れなくてはと改めて。
来年５月もあっという間にやってきてしまいます。
その後は懇親会でイタリアン！
ワインをおいしく頂きながら
他の参加者のみなさんのそれぞれの仕事話などを伺って
楽しい時間を過ごしました。

30日は一時帰国中のばなな猫さん宅へ。
お仕事の話し色々。。
そして二人でネパールの手織布を持って
山本きもの工房さんに押し掛けて
色々ご意見を聞かせていただきました。
（親方、直美さん、お忙しいところ有り難うございました！）

普段は家で仕事していることもあり
この連日の外出＆街の暑さにぐったりしました。。

そして８月。

２日は近所の子供達とお母さん、総勢22名に
手ぬぐいの琉球藍染め教室を。
この時の様子についてはまたブログに書きたいと思います。

気づけば朝晩はコオロギらしき声も聞こえます。
日もだんだん短くなり、
高さも低くなってきて
部屋の中にも日が差し込むようになってきて（暑い！）
秋がちゃんと近づいて来ていることを感じます。

うう、時間がもっと欲しいです（涙

]]> 日々 2010-08-05T06:27:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268646 indigo night Taken with a KDDI-CA CA004 藍の夜 webshop COCOON

Taken with a KDDI-CA CA004

藍の夜

webshop COCOON

]]> 写真 2010-07-28T03:22:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268645 横須賀鴨居八幡神社須賀神社例大祭この週末、24,25日は地元の鴨居八幡神社の須賀神社の例大祭でした。写真は神社神輿。浜に作られたお仮屋でお神楽を奉納しているところです。暑い夏の太陽の下、昨年新しく修復された神輿がきらきらと輝いて見えました。こ...

この週末、24,25日は地元の鴨居八幡神社の須賀神社の例大祭でした。

写真は神社神輿。
浜に作られたお仮屋でお神楽を奉納しているところです。

暑い夏の太陽の下、
昨年新しく修復された神輿がきらきらと輝いて見えました。

この後、神社神輿は海に入り、また神社に戻っていきました。
そして祭のクライマックス！
全町内の神輿が次々と海に入っていくお浜下り。

地元のお祭で、観光客でごった返す訳ではないのですが
人の頭ごしに写真を撮るのが難しくて、、
望遠レンズの人が羨ましい（笑）

はじーは友達に誘われて、
（私たちの住む町内は別の神社の氏子で神輿はない）
隣町の子供神輿を担がせてもらいました。
「来年もおいで」と
祭大将から声をかけてもらったと嬉しそうでした。

今年はダボシャツ？鯉口？は貸してもらったのですが
「でかすぎた、自分のが欲しい、足袋も欲しい」
と、今からもう言っています。
いっちょ琉球藍で染めてやるかね、かあちゃんが？（笑）

私はそれほど祭大好き！
という子供ではなかったんですけれども。
誰に似たんでしょうねえ〜

鴨居八幡神社HP
http://www.geocities.jp/fnhachiman2000/kamoihachimanjinjyahome.html

JUGEMテーマ：写真日記

]]> 日々 2010-07-26T07:52:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268644 花曜日さん静岡市葵区にある個性的なお花屋さん「花曜日」さんにてネパール産手紡ぎヘンプ糸を扱っていただくことになりました！お店ではこのヘンプ糸の販売をしてくださいます。それからお花のアレンジなどに実際に使っても下さるとのこと。お近くの方、ぜひ花曜日... 「花曜日」さんにて
ネパール産手紡ぎヘンプ糸を扱っていただくことになりました！

お店ではこのヘンプ糸の販売をしてくださいます。
それからお花のアレンジなどに実際に使っても下さるとのこと。
お近くの方、ぜひ花曜日さんに行ってみてくださいね！

花束、コサージュ、アレンジメントなど
サイトには沢山写真があって
どれもとても雰囲気があって素敵です。
観葉植物、サボテン、多肉植物、それに雑貨も色々。
こんな花屋さんが近所にあったらついつい通ってしまいそうです。

地方への発送も対応していらっしゃるとのことですよ！

花曜日
http://www.hanayo-bi.com/
〒420-0811
静岡県静岡市葵区上土1-2-17
054-208-0876

---------

COCOONでは作品、糸、染料類の
卸売販売もいたしております。
詳細についてはお問い合わせください！

E:mail
master○shop-cocoon.com
お手数ですが ○を@に置き換えてお送りください

webshop COCOON

JUGEMテーマ：handmade

]]> 御取り扱い店 2010-07-24T10:58:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268643 early summer, shadows and light Taken with a KDDI-CA CA004 眩しい夏の日射しと影がやってきた来週から夏休み webshop COCOON 琉球藍泥藍1kg単位で販売中！ JUGEMテーマ：写真

Taken with a KDDI-CA CA004

眩しい夏の日射しと影がやってきた

来週から夏休み

webshop COCOON
琉球藍泥藍1kg単位で販売中！

JUGEMテーマ：写真

]]> 写真 2010-07-16T22:21:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵 http://blog.textile-cocoon.com/?eid=1268642 西瓜明日7/17開催される電書フリマというイベントで新しい電子書籍を出すライターの古田氏より西瓜をいただきました。西瓜の断面にラップ気泡が綺麗ですもうちょっとズームどこかの赤い惑星の表面みたいです。携帯からの写真で...

明日7/17開催される電書フリマというイベントで
新しい電子書籍を出す
ライターの古田氏より西瓜をいただきました。

西瓜の断面にラップ
気泡が綺麗です

もうちょっとズーム

どこかの赤い惑星の表面みたいです。

携帯からの写真です。

webshop COCOON
帯や小物のオーダーも承ります

JUGEMテーマ：写真

]]> 写真 2010-07-16T07:58:00+09:00 oharu/西川　晴恵 JUGEM oharu/西川　晴恵