染織家 西川 はるえ の日記
<< March 2019 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
「インド カッチの布と暮らし 7名の職人を迎えて」


昨日は吉祥寺OUTBOUNDさんへ。

「インド  カッチの布と暮らし 7名の職人を迎えて」というCALICO代表の小林史恵さんと、インド 北西部パキスタン国境に近いグジャラート州、カッチ地方 から来日された7名の職人さんたちのお話会に参加してきました。



CALICOさんは2012年に設立された、インドの手仕事布の持続的発展を支援するブランド。「インドと『日本』」だからこそ出来ることをしなくては意味がない、と仰る史恵さん。8世紀ごろインドから三河に綿の種子が伝わったものの日本国内での栽培は一旦途絶え、そののち輸入品として珍重された古渡更紗、島渡り、唐桟 などの綿、キャリコ。江戸時代に入り国産の綿の爆発的な広がりによって日本人の生活を変えた綿(大きく脱線して近代世界史を紐解けば、インドのキャリコはイギリスの産業革命の原因のひとつでもあり、新大陸アメリカの黒人の歴史にもつながるお話になりますね..)。落ち着いた丁寧な語りの中に小林さんの熱い思いを感じました。はじまったばかりという古渡更紗プロジェクト もとても楽しみです。



1980年代、伝統的な技術や部族の文化の伝承が途絶えつつあることに危機感を持ちアクションを起こしたのが今回来日した世代の1つ前の世代の人たち。90年代にこの地方を襲った干ばつ、2001年の大地震という環境的な苦難から、さらに団結力が高まり、若い世代に受け継がれているようにも感じられました。彼らが職人でもあり、同時にタフな商人でもあることの意味。日本の産地、職人、作り手達も見習うべきところもあるのでは、と思います。



人工的なものに囲まれ生活をせざるを得ない私達には、無意識にせよ意識的にせよ、土の匂いのするもの、人間臭さ、手仕事のゆらぎ、人によっては背後に精神性や呪術的な物語のあるもの惹かれて、身の回りに置いたり身につけたりしたい、という欲求が生まれるように感じます。過剰な物語やスピリチュアリティは取り扱いが難しく、距離をおきたい、というのが私の個人的な立場ですが、高度なテクノロジーと手仕事が共存し、お互いに影響を与え、なにより「手仕事で経済的にまっとうな幸せな生活を送ることが出来る」世界になってほしいと願います(→自分が切実、笑)



蛇足ですが、1994年にカッチ地方を訪れた時の写真をいくつか持って行き職人さんたちに見ていただいたら、アジュラック染めの職人さんが「これは僕の叔父さんだ」と、スマホで写真を撮っていかれました。24年前、まだ学生だった自分にこんな面白い未来があるよと教えたくなりました。


写真は小さな戦利品。


House.の革の道具、CALICOの布と衣服

2018年6月23日[土] – 7月6日[金]|11:00 – 19:00

6月26日,7月3日[火]休み

OUTBOUND

東京都武蔵野市吉祥寺本町2-7-4-101

日本の夏じたく 2018
日本の夏じたく
扇子入れ  西川はるえ
Hand fan case by Harue Nishikawa



日本の夏じたく 2018
横浜 三渓園 2018年5月17日〜19日

鶴翔閣[西川はこちらにおります]
17日(木) 14:00〜18:00
18日(金) 11:00〜17:00
19日(土) 11:00〜17:00


旧燈明寺本堂
17日(木) 14:00〜17:00
18日(金) 10:00〜17:00
19日(土) 10:00〜15:00


日本の夏じたくHPから、三溪園入園料割引券をご利用いただけます。
https://n-natsu-s.jimdo.com/




◎instagram https://www.instagram.com/cocoon_oharu/
◎facebook page https://www.facebook.com/TextileCOCOON

JUGEMテーマ:着物 きもの

明けましておめでとうございます



本年も心新たに


制作活動に励みたいと思います。


みなさまどうぞ健やかな


よいお年をお過ごしください。





平成三十年元旦


Textile COCOON

西川 はるえ


-----
◎instagram https://www.instagram.com/cocoon_oharu/
◎facebook page https://www.facebook.com/TextileCOCOON



2017年もありがとうございました


年の瀬に嬉しいプレゼントをいただきました。

12月29日(金)発売、エクラ2月号

「亜希さん、初めての出会い」

と題したきもの特集ページで

西川の「煉瓦道」の帯をお使い頂きました。


きものは奥順さんの結城紬。

ハッとする小物使い、

亜希さんの飾らないナチュラルで

可愛らしい表情も印象的な

3種類のカジュアルな大人の着こなし。

ぜひ誌面でご覧ください。


◎eclat

https://eclat.hpplus.jp/article/14865



「煉瓦道」八寸名古屋帯は

THE YARDさん

http://the-yard.jp/

にてお取り扱いいただいています。




今年一年もまたたくさんの皆様に

助けて頂きましたこと、

心より感謝いたします。

どうぞ良いお年をお迎えください!



-----
◎instagram https://www.instagram.com/cocoon_oharu/
◎facebook page https://www.facebook.com/TextileCOCOON




「日本の手わざカルテット 染・織・繍・組 」伊勢丹新宿本店にて
日暮れの頃  Sunset time


展示会のお知らせです!

2017年11月1日(水)〜7日(火)
日本の手わざカルテット 染・織・繍・組
於 : 伊勢丹新宿店 本館7階 特選きもの
―――-
染 :久保 紀波 アトリエ・Kinami
織 :西川 はるえ Textile COCOON
繍 :飯島 桃子
組 :峯 史仁 工房野の人 高尾野草染め組紐
―――-


今回の展示では4名の作家それぞれが
紬の着物にあわせたい帯や小物を中心に制作いたしました。
コラボレーションの袋名古屋帯の他
帯締め、袋物など、組み合わせを楽しめる
商品をご紹介いたします。
*連日午後より 組紐、日本刺繍の実演をご覧いただけます。
*4名とも毎日13〜18時頃に在席致します。


-----
◎instagram https://www.instagram.com/cocoon_oharu/
◎facebook page https://www.facebook.com/TextileCOCOON




JUGEMテーマ:着物 きもの